ichigo, ichie (一期一会)
it literally means "one encounter, one chance". in a real life we have to live, we don’t have enough choices for ourselves. so we have to do our best every moment for whom we’ll meet someday. to tell the truth, this is the main theme of my pics. i want to do my best, all the times.
人生に一度しかないかも知れない出会いを大切にしようって言う意味みたい。。でも一度しか会えないなら、そんな出会いに意味があるわけ?凄く非効率だな。あなたはどう思うの?
でも本当の縁なのかを確認するには、たった一度だけの出会でも十分だと思うんだ。それが一期一会の本当の意味でしょうね。私はそう信じてる。
일기일회, 일본어로는 이찌고 이찌에라고 한다. 다도에서 나온 말로 일생에 한번 뿐일지도 모르는 인연의 소중함에 대한 격언이다. 맨처음 이 말을 들었을때는 생애에 단 한 번밖에 될지도 모르는 만남을 준비한다는게 무슨 의미가 있을까, 라고 생각했다. 무척 비효율적이다. 자주 만나는 사람을 더 잘 대해주는게 옳지 않나? 그렇지만 진실한 인연임을 확인하는데는 단 한번의 만남으로도 족하기에, 일기일회는 의미가 있는 것이다.
