A+ A-
日本語

週末の孔陵(コンヌン)散歩

週末はソウルを歩き回っています。運動にもなるし、食べ物も買わないといけないので。主に伝統市場やスーパーのある街に行くことが多いですね。コンヌンには美味しいと評判の中華料理店があるので行ってきました。
 
 
京春線(キョンチュンソン)スプキルが整備されて、おしゃれな店ができてきているようです。
 
想像菓子店(サンサンクァジャジョム)

Kongreung

おしゃれなのはいいんですが、おじさんが一人で入るにはハードルが…
 
 
 
だいたいこんな感じ… 

Kongreung

まだできて間もないので少しぎこちない感じはありますが、時間が経てば良くなっていくでしょう。
 
 
 
 
伝統市場
 

Kongreung

 
伝統市場があると生活が安定します。工業製品はスーパーがいいけれど、生鮮食品は伝統市場にはかないませんね。
 
 
公園
 

Kongreung

 
散歩コースもよく整備されていますね。
 
 
 
公園
 

Kongreung

 
 
 
 
 
公園

Kongreung

 
 
 
公園
 

Kongreung

 
 
 
パン屋は売り切れ中…
 

Kongreung

 
行ってみようかと思ったんですが、早期閉店だそうで…
 
ジェントリフィケーションが問題だとしばらく騒がれていましたが、市場原理はみんなが満足できる別の方法を見つけ出しています。人気の通りが市内のあちこちにできる、という形で。弘大(ホンデ)や経理団(キョンニダン)キルで大騒ぎになったのはつい最近のことですが、キョンニダンキルはもう壊滅状態ですね…儲からない場所に入る店もないし、訪ねてくる客もいないでしょう…あわせて韓国の自営業のレベルも上がっていきそうです。当分の間、街歩きは続きそうです。

한국어로 읽기Read in English

Read Next: 代々木八幡のベーカリー 365日

Join the Discussion

Your email address will not be published. Required fields are marked *